He just couldn't grasp it.
To recycle a joke from the other side.
Three times - Once when you tell it, once when you explain it, and once when she gets it.
They don't grasp the gravity of the situation...
They just can't help themselves.